5850. (a) If an association adopts or has adopted a policy imposing any monetary penalty, including any fee, on any association member for a violation of the governing documents, including any monetary penalty relating to the activities of a guest or tenant of the member, the board shall adopt and distribute to each member, in the annual policy statement prepared pursuant to Section 5310, a schedule of the monetary penalties that may be assessed for those violations, which shall be in accordance with authorization for member discipline contained in the governing documents.
(b) Any new or revised monetary penalty that is adopted after complying with subdivision (a) may be included in a supplement that is delivered to the members individually, pursuant to Section 4040.

(c) A monetary penalty for a violation of the governing documents shall not exceed the monetary penalty stated in the schedule of monetary penalties or supplement that is in effect at the time of the violation.

(d) An association shall provide a copy of the most recently distributed schedule of monetary penalties, along with any applicable supplements to that schedule, to any member upon request.

5855. (a) When the board is to meet to consider or impose discipline upon a member, or to impose a monetary charge as a means of reimbursing the association for costs incurred by the association in the repair of damage to common area and facilities caused by a member or the member’s guest or tenant, the board shall notify the member in writing, by either personal delivery or individual delivery pursuant to Section 4040, at least 10 days prior to the meeting.
(b) The notification shall contain, at a minimum, the date, time, and place of the meeting, the nature of the alleged violation for which a member may be disciplined or the nature of the damage to the common area and facilities for which a monetary charge may be imposed, and a statement that the member has a right to attend and may address the board at the meeting. The board shall meet in executive session if requested by the member.

(c) If the board imposes discipline on a member or imposes a monetary charge on the member for damage to the common area and facilities, the board shall provide the member a written notification of the decision, by either personal delivery or individual delivery pursuant to Section 4040, within 15 days following the action.

(d) A disciplinary action or the imposition of a monetary charge for damage to the common area shall not be effective against a member unless the board fulfills the requirements of this section.

5865. Nothing in Section 5850 or 5855 shall be construed to create, expand, or reduce the authority of the board to impose monetary penalties on a member for a violation of the governing documents.

Protections During States of Emergency
5875. An association shall not pursue any enforcement actions for a violation of the governing documents, except those actions relating to the homeowner’s nonpayment of assessments, during a declared state or local emergency if the nature of the emergency giving rise to the declaration makes it unsafe or impossible for the homeowner to either prevent or fix the violation.
Article 2. Internal Dispute Resolution